人気声優の森川智之、「ハーレイ・クイン」出演のユアン・マクレガーは「悪に徹している」

ジョーカーとの破局を機に、すべての束縛から解放され“覚醒”したハーレイ・クイン（ロビー）が、町を牛耳るサイコ犯罪者相手に大暴れする本作。イベントには日本語吹き替え版で、ハーレイ・クインの宿敵であるブラックマスク（ユアン・マクレガー）を演じる人気声優の森川智之が出席した。

これまでもマクレガーの吹き替えを数多く担当している森川は、「正統派のイメージが強い俳優さんですが、今回は振り切れていますよね。やばいくらいに悪に徹している」と悪役ならではの新たな魅力を見出し、「（演技で）遊んでいますよね。僕もその遊びを尊重しながら、忠実に。僕まで遊んじゃうと、別物になっちゃうので」と役作りを語った。

「ジョン・ウィック」3部作のチャド・スタエルスキ監督が、アクションを監修しており、キアヌ・リーブスの声優も務める森川は「どうも、ジョン・ウィックです」とサービス。「（鉛筆やバットなど）身近にあるもので戦うアイデアは、通じるものがある」と分析し、「悪対悪の映画ですが、ハーレイには応援したくなっちゃう要素がある」とアピールしていた。

イベントには森川に加えて、タレントのLiLiCo、アメコミに造詣が深い杉山すぴ豊氏が同席し、「見始めたら、あっという間。（DC映画を）見ていないと不安だと思いがちだけど、まったくそういうことはない。冒頭に丁寧な説明もありますし」（LiLiCo）、「ハーレイの描き方がこれまでと違い、今回はかっこいい。ハーレイみたいな女性がいてくれたらいいなと思いますね」（杉山氏）と話していた。

「ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY」は3月20日から全国公開。日本語吹き替え版では、「スーサイド・スクワッド」に続き東條加那子がハーレイ・クインを演じるほか、花澤香菜が物語のカギを握る少女カサンドラ・ケイン（エラ・ジェイ・バスコ）の声を担当している。