寺島しのぶ＆南果歩「オー・ルーシー！」で壮絶“姉妹ゲンカ”「同性はえげつない」

第67回カンヌ国際映画祭シネフォンダシオン部門（学生部門）で上映された桃井かおり主演の同名短編をベースに、同作を手がけた平柳監督が新たに物語を書き加えたほか、役所広司、ジョシュ・ハートネットらの共演で長編映画化。満たされない日々を過ごす43歳の独身OL・節子（寺島）がふと立ち寄った英会話教室のアメリカ人講師・ジョン（ハートネット）に恋をし、東京とロサンゼルスで大騒動を巻き起こす。

今作は“裏アカデミー賞”とも称される第33回米インディペンデント・スピリット・アワードで、新人作品賞と主演女優賞（寺島）にノミネート。寺島は受賞を逃したが、「スリー・ビルボード」のフランシス・マクドーマンドら錚々たる面々と競い合った。授賞式にも出席した寺島は、「フランシス・マクドーマンドさんとお話できたことが宝物。いい写真も撮れましたし、帰りの飛行機で『スリー・ビルボード』を見ました。すごい女優さんに会えた、というお土産を持って帰れた」と振り返る。続けて「発表の瞬間は女優陣の顔が画面に映し出されますが、受賞者の名前が聞き取れなくて、平柳監督に『誰がとったの？』と聞いていました」といい、「眉間にすごいシワを寄せた私が生放送されていたようで、ライブ放送を見ていた主人には『とれると思っていたの？』と言われてしまいました（笑）。どこかの新聞では『残念がっていた』と書かれましたが、そうじゃないんです」と苦笑交じりに説明していた。

これを受け、この日のために拠点のアメリカから来日した平柳監督は、「（マクドーマンドが寺島の）演技をすごく褒めていました」と報告。喜色満面の寺島は「監督とマクドーマンドさんは、エージェンシーが一緒なんです。作品自体も気に入ってくださったそうです」と話し、「監督とマクドーマンドさんが、次回作をやっていたらすごいですよね」と期待を込めていた。

また劇中では、主人公役の寺島と高圧的な姉役・南による、壮絶な“姉妹ゲンカ”が繰り広げられる。寺島は「私は弟しかいないんですが、『姉に支配されるというのはこういうことか』と感じました。嫌なもんだなと」とぶっちゃけ、南と顔を見合わせて大笑い。「同性（のケンカ）はえげつない」と付け加えると、南も「私は実生活では姉が4人。姉に支配されてきたので、しのぶちゃんが言うことはよくわかる（笑）。小さい頃の夢は、『スイカを丸ごと食べてみたい』だった」と吹き出し、「今回はしのぶちゃんと本気のケンカ、言い合いをたくさん経験出来ました。初めて映画でご一緒しましたが、普段はこうやって普通にしゃべって笑ったり、食べたり。でも本番に入ると、しのぶちゃんも私もスイッチが入りました」と目を細めていた。

「オー・ルーシー！」は、4月28日から東京・渋谷ユーロスペース、テアトル新宿ほかで公開。