「オール・ユー・ニード・イズ・キル」がアメリカで2度目のタイトル変更
2014年8月23日 11:50

[映画.com ニュース]トム・クルーズ主演のSF映画「オール・ユー・ニード・イズ・キル」が、アメリカで2度目のタイトル変更になったと、バラエティが報じた。
同作は、桜塚洋氏の同名小説を「ボーン・アイデンティティ」のダグ・リーマン監督が映画化した大作。当初は原作通りのタイトルがつけられていたものの、「キル」という言葉は不適切だとし、アメリカでは「エッジ・オブ・トゥモロー」というタイトルで公開された。
さらに、10月に同作のDVDとブルーレイを発売するにあたり、配給のワーナー・ブラザースはタイトルを「リブ、ダイ、リピート(LIVE DIE REPEAT)」に変更。「エッジ・オブ・トゥモロー」の宣伝時に使われていたキャッチコピーをそのまま正式タイトルとして採用したことになる。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
ウォーフェア 戦地最前線
【配信を待つな!劇場で観ないと後悔する】戦場に放り込まれたと錯覚する“レベルが違う”究極没頭体験
提供:ハピネットファントム・スタジオ
イカれた映画を紹介するぜ
些細なことで人生詰んだ…どうにかなるほどの強刺激、感情ぐっちゃぐちゃになる超オススメ作!
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
なんだこの“めちゃ面白そう”な映画は…!?
【妻を殺したのは…自分…?】あなたにも起こり得る驚愕×強刺激×ド迫力タイムリミットスリラー!
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
エグすんぎ…人の心はないんか…?
【とにかく早く語り合いたい】とにかく早く観て! そして早く話そうよ…!
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
こんなに面白かったのか――!!
【シリーズ完全初見で最新作を観たら…】「早く教えてほしかった…」「歴史を変える傑作」「号泣」
提供:ディズニー