来日中のD・フィンチャー「ドラゴン・タトゥーの女」シリーズ化を示唆

経済ジャーナリストのミカエル（ダニエル・クレイグ）は、40年前に起きた少女失踪事件の真相を探るため、背中に竜のタトゥーをもつ天才ハッカーのリスベット（マーラ）とともに捜査を開始。やがて、少女が生まれ育った資産家ファミリーに隠された驚がくの真実にたどり着く。マーラが主演女優賞候補に挙がるほか、編集賞、撮影賞、録音賞、音響編集賞と計5部門でオスカー候補となった。

原作の故郷であるスウェーデンでは、すでに「ミレニアム　ドラゴン・タトゥーの女」（2009）を皮切りに、映画3部作が完結しているが、「1作目を一度見ただけ。私自身は原作を読んで感じたことを忠実に映像化しようと試みた」（フィンチャー監督）。心がけたことは「何かをクリエイトすることよりも、原作をいかに解釈するか」だといい、「さまざまな要素をふるいにかけて、砂金だけを残すような作業だった」と“引き算の演出”を語った。あえてスウェーデンでの撮影にこだわった理由を「天候に左右されることも多かったが、独特な環境がキャラクターに及ぼす影響を外すわけにはいかなかった。現地ならではの利点？　現場に大量の雪があったよ（笑）」と説明した。

「ソーシャル・ネットワーク」で主人公の恋人を演じたマーラは、謎に満ちた天才ハッカーという役どころに「どう演じたらいいか考えたけど、実際には共感できる部分多かった。つまり、人生の中で誤解されたり、のけ者にされたりする疎外感ね。きっと誰しもそういう経験をしているんじゃないかしら」。リスベット像はフィンチャー監督をはじめ、衣装やメイクを手がけるスタッフとの「コラボレーションのたまもの」であり、「何より原作が一番のベースになっているの」と、こちらも原作への敬意が最優先。シャイな性格で、会見中も言葉少なげ。それでも、オスカー候補を機に注目を浴びる現状に「そういうことはあまり気にしない。自分なりの生き方を貫きたい」と強いまなざしで語った。

「ドラゴン・タトゥーの女」は、2月10日から全国で公開。